医療用語集

内科　|　外科　｜　耳鼻咽喉科　｜　産婦人科　｜　眼科　｜　歯科　｜　 皮膚科　｜　症状　｜　必需品等

医療用語集 Medical Words

　ピッキングに出かけた元シェアーメイト達から
「おとーさん、頭がガンガン痛いんだけど、何て言ったらいい？」
「お腹がジクジク痛むんだけど、どう言えばいいの？」なんて電話がかかります。
　そこでわたくしサイトオーナー秘蔵の医療用語メモを公開します。
　実は友人の渡辺産婦人科医が監修してくれたものです。

必要な方はプリントして病院へ持って行き、医者と指さし会話に使ってください。

　人間の３欲は食欲、物欲、性欲と言われます。
食欲と物欲は何とかなるものの性欲だけは相手が要るもの。
動物的な方々もおられますが相手に対する思いやりが必要でしょう。
そこでサムライ倉庫から
「STOP！STD　お届します！日本の薄型コンドーム！」
と言う嬉しいお知らせです。

＊＊　症状　＊＊

激痛　　　　　　　　　severe pain
鈍痛　　　　　　　　　dull pain
針で突いた痛み　　neadle pain
鋭い痛み　　　　　　sharp pain
持続した痛み　　　　continuous pain
反復痛み　　　　　　recurrent pain
チクチク痛み　　　　prickling pain
くしゃみ　　　　　　　sneeze
しゃっくり　　　　　　hiccough
胸焼け　　　　　　　heartburn
鼻水　　　　　　　　　running nose
のどの痛み　　　　　sore throat
耳鳴り　　　　　　　　ringing in the ear
発疹　　　　　　　　　rash
ジンマシン　　　　　　hives
悪寒　　　　　　　　　chills
発汗　　　　　　　　　sweats, perpiration
寝汗　　　　　　　　　night sweats
肩こり　　　　　　　　stiff neck and shoulder
外傷　　　　　　　　　wound
切り傷　　　　　　　　cut
骨折　　　　　　　　　fracture
かすり傷　　　　　　　scratchers

＊＊　外科　＊＊

外傷　　　　　　　　wound
切り傷　　　　　　　wound cut　
刺し傷　　　　　　　puncture　
骨折　　　　　　　　fracture　
捻挫　　　　　　　　sprain　
脱臼　　　　　　　　dislocation　
打撲　　　　　　　　contusion　
かすり傷　　　　　 scratches　
膿　　　　　　　 　　pus　
おでき　　　　　　　tumor　
鞭打ち病　　　　　whiplash　
虫刺傷　　　　　　 insect bites　
火傷　　　　　　　　burns　
膿漏　　　　　　　　abscess　
ひょうそ　　　　　　whitlow　
凍傷　　　　　　　　frostbite　
ヘルニア　　　 　　hernia　
突き指　　　　　　 sprained finge

＊＊　歯科　＊＊

虫歯　　　　　　　　cavity
歯槽膿漏　　　　　gum disease
歯石　　　　　　　　calculus
矯正　　　　　　　　orthodontics
入れ歯　　　　　　 denture
さし歯　　　　　　　vaneer crown
神経治療　　　　　root−canal treatment
クラウン　　　　　　crown　
金冠　　　　　　　　gold crown
陶冠　　　　　　　　ceramic crown
充填　　　　　　　　filling
前歯　　　　　　　　incisor
糸きり歯　　　　　　canine
奥歯　　　　　　　　molar
親知らず　　　　　wisdom tooth
乳歯　　　　　　　　baby teeth
永久歯　　　　　　 adult teeth
根管　　　　　　　　root canal
顎　　　　　　　　　 jaw
神経　　　　　　　　nerve
歯茎　　　　　　　　gums
フッ素塗布　　 　　fluoride treatment

＊＊　眼科　＊＊

近視　　　　　　　　　short sighted
仮性近視　　　　　　false short sighted
遠視　　　　　　　　　far sighted
視力　　　　　　　　　vision
検視　　　　　　　　　optmetry
乱視　　　　　　　　　astigmatism
斜視　　　　　　　　　squint
色盲　　　　　　　　　colour blindness
角膜炎　　　　　　　　keratitis
結膜炎　　　　　　　　conjunctivitis
眼鏡　　　　　　　　　glasses
コンタクトレンズ　　　contact lenses
さかさまつげ　　　　　inturned eyelash
トラコーマ　 　　　　　trachoma
白内障　　　　　　　　cataract
緑内障　　　　　　　　glaucoma
網膜炎　　　　　　　　retinitis
ものもらい　　　　　　sty
目の疲れ　　　　　　 eye strain

＊＊　皮膚科　＊＊

じんま疹　　　　　　　hives
頭のふけ　　　 　　　dandruff
しみ　　　　　　　　　　spots
吹き出物　　　　　　　eruption
ほくろ　　　　　 　　　mole
そばかす　　　　　　freckles
うおのめ　　　　 　　corn
たむし　　　　　 　　tinea
湿疹（しつしん）　　eczema
発疹　　　　　　 　　rash
日焼け　　　　　　　sunburn
皮膚炎　　　　　　　dermatitis
皮膚癌　　　　　　　skin cancer
乾燥肌　　　　　　　dry skin
出血斑　　　　　　　bleeding spots
水虫　　　　　　 　　athletes foot
薬疹　　　　　　 　　drug eruption
体臭　　　　　　　　 body odour
脱毛症　　　　　　　hair loss
わきが　　　　　　　underarm odour 　

＊＊　耳鼻咽喉科　＊＊

中耳炎　　　　　　　middle otitis
内耳炎　　　　　　　internal otitis
外耳炎　　　　　　　external otitis
花粉症　　　　　　　hay fever
鼻炎　　　　　　　　　rhinitis
扁桃腺炎　　　　　　tonsillitis
咽頭炎　　　　　　　laryngitis
　

＊＊　産婦人科　＊＊

妊娠　　　　　　　　pregnancy
月経　　　　　　　　periods
月経不順　　　　　irregular periods
子宮　　　　　　　　uterus
膣　　　　　　　　　vagina　　
下部痛　　　　　　lower　abdominal pain
おりもの　　　　　Vagina discharge
腰痛　　　　　　　low back pain
子宮癌　　　　　　cancer of　uterus
乳癌　　　　　　　breast Cancer
子宮筋腫　　　　myoma of the uterus
予定日　　　　　　expecting date
つわり　　　　　　morning sickness
胎児心音　　　　fetal　heart　sounds
吐き気　　　　　　nausea
むくみ　　　　　　swelling
流産　　　　　　　miscarriage
中絶　　　　　　　abortion
陣痛　　　　　　　labor
破水　　　　　　　rupture of the membrance
早期破水　　　　premature（rupture of the membrance）
いきみ　　　　　　push
足がつる　　　　leg cramp
帝王切開　　　　caesarian section
かん子分娩　　　forceps delivery
退院　　　　　　　discharge from hospital
母乳栄養　　　　breast feeding
人口栄養　　　　bottle feeding
初乳　　　　　　　colostrum
新生児　　　　　　newborn baby, infant
妊娠中毒症　　　toxemia of pregnancy

＊＊　内科　＊＊

風邪　　　　　　　　cold
インフルエンザ　　influenza
黄熱　　　　　　　　yellow fever
おたふくかぜ　　　mumps
胃潰瘍　　　　　　gastric ulcer
胃下垂　　　　　　astropotosis
胃ガン　　　　　　stomach cancer
気管支炎　　　　　bronchitis
気管支ぜん息　　　asthma
壊血病　　　　　　scurvy
高血圧　　　　　　hypertension
低血圧　　　　　　hypotension
狭心症　　　　　　angina
高血糖　　　　　　hyperglycemia
低血糖　　　　　　hypoglycemia
糖尿病　　　　　　diabetes
動脈硬化症 　　　atherosclerosis
肝炎　　　　　　　　hepatitis
肝硬変　　　　　　liver cirrhosis
肝臓結石　　　　　kidney stone
痛風　　　　　　　gout
てんかん　　　　　epilepsy
痔　　　　　　　　　hemorrhoids，piles
顔面神経マヒ　　facial nerve paralysis
血清病　　　　　　serum sickness
結石　　　　　　　stone（s）
血栓症　　　　　　thrombosis
血友病　　　　　　haemophilia
膠原病　　　　　　collagen disease
甲状腺腫　　　　　goitre
口内炎　　　　　　stomatitis
骨粗鬆症　　　　　osteoporosis
コレラ　　　　　　　cholera
紫斑病　　　　　　purpura
ジフテリア　　　　diphtheria
十二指腸炎　　　duodenitis
十二指腸潰瘍　　duodenal ulcer
しよう紅熱　　　　scarlet fever
心筋梗塞　　　　myocardial infarction
心臓弁膜症　　　valvular heart disease
性病　　　　　　　sexually transmitted disease
胆石　　　　　　　gall stone（s）
虫垂炎　　　　　　appendicitis
中毒　　　　　　　poisoning
アルコール中毒　alcoholism
麻薬中毒　　　　　narcotic dependency
モルヒネ　　　　　　morphine
腸チフス　　　　　　typhoid fever
腸捻転　　　　　　　voivulus
特異体質　　　　　idiosyncrasy
尿道炎　　　　　　　urethritis
尿毒症　　　　　　　uraemia
熱射病　　　　　　　heartstroke
ネフローゼ　　　　　nephrosis
脳炎　　　　　　　　　encephalitis
脳血栓　　　　　　　cerebral thrombosis
脳出血　　　　　　　cerebral haemorrhage
脳貧血　　　　　　　cerebral ischaemia
髄膜炎　　　　　　　meningitis
乗り物酔い　　　　　motion sickness
肺炎　　　　　　　　　pneumonia
肺結核　　　　　　　　tuberculosis of the lung
はしか　　　　　　　　measles
破傷風　　　　　　　　tetanus
バセドゥ氏病　　　　Basedow's disease
白血病　　　　　　　　leukaemia
百日咳　　　　　　　　whooping−cough
貧血　　　　　　　　　anemia
風疹（三日はしか） german measles
腹膜炎　　　　　　　peritonitis
膀胱炎　　　　　　　cystitis
マラリア　　　　　　　malaria
水ぼうそう　　　　　chicken pox
胸膜炎　　　　　　　pleurisy
リユウマチ関節炎　rheumatoid arthritis
リユウマチ熱　　　　rheumatic fever
淋病　　　　　　　　　gonorrhoea

＊＊　必需品名　＊＊

薬　　　　　　　　　　medicine
錠剤　　　　　　　　　tablet
カプセル　　　　　　capsule
散薬　　　　　　　　powder
舌禍綻　　　　　　　sublingual tablet
包帯　　　　　　　　bandage
はさみ　　　　　　　scissors
体温計　　　　　　　thermometer
氷枕　　　　　　　　ice bag
咳止め薬　　　　　cough medicine
咳止めドロップ　　cough drops
アスピリン　　　　　asplrin