2008年07月14日 今ピッキング探していて、友達にピッキングの神様って教えてもらいましたー
今ゴールドコーストにすんで4ヶ月たって、ピッキングをさがしてるんだけど なかなかみつからないんです＞＜
前からharvesttrailはしってて、電話とかメールしたりもしてたんだけど 返事こなかったり、もうきまっていたり・・・
今日はバンダバーグやwarumanのピッキング14日にでて新しかったから 電話をしたんだけど、ナンバーが必要といわれて・・・
オーストラリア人じゃないと働けないって言われたり・・・・
まずjobsearchに登録しなくちゃいけないんですか？
なんだかうまくharvesttrailの使い方がわかってないみたいで＞＜
はじめエージェントつかって探してもらっていたけど、紹介料もかかるし、自分でさがそうー！と キャンセルしたものの、なかなかみつからず困ってます＞＜
ピッキング初めてで友達も今いってないから、どうしたらいいのかよくわかんないんだけど とりあえずバンダバーグなら今色々はじまってるしいいかなーと、バッパーにいって待とうかなと 思ってます。
Ｍきさん

解答
今warumanの仕事情報を確認しました。 ワーホリでもオーストラリア人でも働けます。
　紹介している政府のエージェントは多くの仕事を紹介 していますのでナンバーが必要というのは ジョブIDの番号の事です。 Jobsearchへの登録はしなくても問題有りません。
　harvesttrailの様式が変更されましたので、わたくしの ピッキングの神様サイトも先程変更を致しました。 今回はジョブサーチも日本語で見られる様に致しましたので 御利用ください。
　ただ・・・翻訳にGoogleを使っていますので、少し 日本語が変ですが大まかなところは御理解戴けると思います。
　更に使い方がお解かりにならない場合は再度メールください。 いい仕事が見つかりますようにお祈りいたします。
フルーツピッキングの神様より

2008年07月10日 私は現在メルボルンに滞在中です。 8月中旬には語学学校とホームステイを終了します。 その後はピッキングをしようと思っているのですが、
現在「ピッキングの神様」サイト大活躍中なんですが、 ピッキングの仕事は先の見えない仕事だと聞きました。 （天候や気候により）
仕事を開始するまでに、約1ヶ月時間があるのですが 8月ごろのオススメの場所やたくさん仕事がある場所があれば 教えていただけないでしょうか？？
お勧めのバッパーさんとかご存知でしょうか？？
貴社さんに行けばピッキング情報の提供をしていただけるんですか？？
情報提供も有料になるのでしょうか？
Y君

解答
メール戴きましてありがとうございます。
　お蔭様で「ピッキングの神様」サイトが大活躍いたして おりまして、まだサイト制作進行中なのですがなかなか 制作ページが更新に追いつかない状況。
　将来はそれぞれの町の紹介ページが出来、そこではアコモ などの紹介もする予定です。
まだ現在、西オーストラリア州カナナラだけしかページは 立ち上がっておりません・・・
　おっしゃるとおり農業は天候により大きく事情を変えます。 必然的にピッキングの仕事は先の見えない仕事となります。 でも、慢性的な農作業人材不足は否めません。
　農業圏のクイーンズランド州は特にピッカーから見て 素晴らしい場所だそうです。 　基本的に人口が少ないにもかかわらず多くの農場が あります。だから季節労働者のパラダイスなのです。
　オーストラリア人でも季節労働農作業人として転々と ファームを回っている人間、グループもあります。 　彼等はファームプロです。
　１ヶ月程前に終わりましたがスターンソープと言う町での リンゴ樹プルーニングで一週間２８００ドルを稼ぎ出した と言う、つわものも居ます。
　２週間前に帰国した男性「ピッキングをしながらオース トラリア一周はしたものの、クイーンズランド州以外は大した収入にはならなかった。あと一ヶ月ビザがあれば 収入合計が１０００万円の大台に乗ったのに・・・ でも９月には２回目のワーホリ申請で帰ってきます。」

　さて、わたくしはエージェントでも何でもありません。 このサイト自体も全くのボランティアで無料でお使い 戴いております。 　情報の発信地がゴールドコーストのサーファーズ パラダイスと言う街で周辺にはピッキングの場所もあり ません。しかもわたくしには農業経験も全くありません。
　ただサイトにも書いてありますように、拙宅がワー ホリの駆け込み寺的な存在になっておりまして、多くの 方々が短期長期で泊まってまいります。 　そんな方々の支援策として立ち上げたのがこのサイト なのです。
　毎日更新しておりますので、求人情報などを常に 確認してください。そうすれば、貴方が移動しようと お考えの時期の求人状況などが把握できる事と思います。
　まずクイーンズランド州の収穫チャートを御覧になって 8月ごろの仕事がある場所を確認してください。
　今、見てみましたらここへは書ききれないほど有りますね。 場所を見極めたら、７月中頃過ぎから最新求人情報を毎日 見てください。 　決めた街の情報が毎日入ってきます。
では、頑張って仕事を見つけてください。
ピッキングの神様より